dụng verb to use; to employ vô dụng useless cạm dụng to abuse ...
sử dụng verb to use, to utilize, to employ Từ điển kỹ thuật employ...
Câu ví dụ
Used well, this body can be a ferry to liberation, Khéo sử dụng thì thân này là chiếc bè đưa tới giải thoát,
He makes masterly use of 21st century tools to perform his 1st century office. Ngài đã khéo sử dụng những dụng cụ của thế kỷ 21 để điều hành cái văn phòng thời thế kỷ thứ nhất của mình.
Whoever comes next would be wise to use any such techniques at their disposal to continue with the club’s legacy. Bất cứ ai đến tiếp theo cũng nên khôn khéo sử dụng những kỹ thuật ấy trong cách dụng binh để nối dài di sản câu lạc bộ.
Analysts say Ms. Tsai skillfully used Mr. Xi’s speech to equate the 1992 Consensus with Beijing’s “one country, two systems” formula. Các nhà phân tích nói rằng bà Thái đã khéo sử dụng bài phát biểu của ông Tập Tập để đánh đồng Thỏa ước 1992 với công thức “một quốc gia, hai hệ thống” của Bắc Kinh.
Esquire has all three keywords right at the beginning of the title tag, then follows this with a seductively appealing headline (everyone loves a list) and cleverly uses ‘buns’ in order to avoid repetition and keep the character limit to around 60. Esquire có tất cả ba từ khóa ngay ở đoạn đầu thẻ tiêu đề, sau đó là đến dòng tiêu đề hấp dẫn (ai cũng thích một danh sách) và khôn khéo sử dụng ‘buns’ để tránh lặp và đảm bảo giới hạn 60 ký tự.
We know that "good fortune," a fruit of good karma, may soon pass if we do not use it well, and "misfortune," the result of negative karma, may in fact be giving us a marvelous opportunity to evolve. Chúng ta biết rằng "sự may mắn" một kết quả tốt của nghiệp, có thể trôi qua nếu ta không khéo sử dụng, nhưng "rủi ro" kết quả của ác nghiệp, quả có thể đem cho chúng ta một cơ hội tuyệt diệu để tiến hóa.
And similarly, it is only through the skillful use of desirous energy and by building up the habit of experiencing what we might call true pleasure that we can hope to achieve the everlasting bliss and joy of full illumination. Tương tự như thế, nhờ khéo sử dụng năng lượng của ham muốn và nhờ tích lũy thói quen thưởng thức cái mà ta có thể gọi là lạc thú chân thực, ta mới hi vọng đạt thành niềm phúc lạc vĩnh cửu của toàn giác.
We know that "good fortune," a fruit of good karma, may soon pass if we do not use it well, and "misfortune," the result of negative karma, may in fact be giving us a marvelous opportunity to evolve. Chúng ta biết rằng “sự may mắn” một kết quả tốt của nghiệp, có thể trôi qua nếu ta không khéo sử dụng, nhưng “rủi ro” kết quả của ác nghiệp, quả có thể đem cho chúng ta một cơ hội tuyệt diệu để tiến hóa.
^ Some scholars allege that during the Sorbonne congress Coubertin was led by tactical considerations, and used the amateur requirement only as a bait in order to realize his actual aim—namely the reintroduction of the Olympic Games—more quickly (Lennartz–Wassong [2004]), 20. ^ Một số học giả cho rằng trong suốt hội nghị Sorbonne, Coubertin đã khôn khéo sử dụng luật nghiệp dư như miếng "mồi" để đạt được mục đích thực sự của mình một cách nhanh chóng là giới thiệu Thế vận hội (Lennartz–Wassong [2004]), 20).
Điện thoại